mind.by
EN
Retour aux tests
Besoin d’aide maintenant ?

Une aide humaine peut vous accompagner.

Si vous pensez pouvoir vous faire du mal maintenant, ou si vous avez déjà agi, contactez immédiatement les services d’urgence de votre pays ou rendez-vous aux urgences. Si possible, restez avec une personne de confiance pendant que vous cherchez de l’aide.

Ce site n’est pas surveillé par une équipe soignante et n’envoie aucune alerte. N’attendez pas un retour du site pour demander de l’aide.

Aide et ressources — nouvel onglet

Choisissez votre territoire sur la page d’aide pour consulter les ressources adaptées. Ce lien n’est pas une connexion directe aux urgences.

HUMEUR & DÉPRESSION · PHQ-9

Comment vous sentez-vous ces dernières semaines ?

Neuf questions pour faire le point sur votre humeur, votre sommeil et votre énergie au cours des deux dernières semaines.

Découvrir les bases scientifiques
Test et résultat gratuitsEnviron 3 minutesParcours adulte · 18 ans et plus
Vos réponses restent dans cet onglet.

Vos réponses au test ne sont ni envoyées ni enregistrées. Recharger ou quitter la page les efface. L’inscription facultative aux emails est distincte.

Avant de commencer

Choisissez la fréquence qui correspond à votre vécu au cours des 14 derniers jours. Une question facultative sur l’impact dans votre quotidien complète les neuf questions ; elle ne change pas le score.

Le texte français reprend le formulaire publié pour la Belgique et diffusé par l’ECFS, sans traduction automatique.

Ce questionnaire mesure des symptômes dépressifs. Il ne permet pas de poser ou d’exclure à lui seul un diagnostic. La dernière question porte sur les pensées de mort ou de se faire du mal ; des ressources d’aide sont accessibles pendant le parcours.

DES RECHERCHES, DES REPÈRES

Ce que dit la science

PHQ-9

Neuf questions étudiées pour évaluer les symptômes dépressifs au cours des deux dernières semaines.

Les recherches

Kroenke, Spitzer et Williams ont étudié le PHQ-9 auprès de 6 000 patients en soins primaires et en gynécologie-obstétrique. Une partie a bénéficié d’un entretien clinique indépendant.

Ce que le test explore

La fréquence de neuf symptômes dépressifs. Le score aide à apprécier leur intensité, en complément d’une évaluation clinique.

La version proposée

Neuf items du formulaire « French for Belgium » et du formulaire « English for the UK » diffusés par l’ECFS. La question complémentaire sur le quotidien ne modifie pas le score. Les aides de lecture sont des ajouts séparés.

Ce qu’il faut garder en tête. Un score ne permet pas à lui seul de confirmer ou d’exclure une dépression. Le contexte, l’impact quotidien et l’évaluation de la sécurité de la personne sont essentiels.

Explorer les recherches
  1. Kroenke, Spitzer & Williams · 2001 · Journal of General Internal MedicineThe PHQ-9: validity of a brief depression severity measure — nouvel onglet
  2. Manuel des auteurs · Cotation et conditions d’utilisationInstructions for Patient Health Questionnaire (PHQ) and GAD-7 Measures — nouvel onglet
Le questionnaire, sa traduction et l’IA sont trois sujets distincts.

Les recherches citées concernent l’instrument et les populations étudiées. Elles ne valident pas automatiquement chaque traduction, cette interface numérique ou une future analyse enrichie par IA.

Sources et droits d’utilisation

Questions, choix et question de retentissement repris des formulaires PHQ-9 diffusés par l’ECFS : « French for Belgium » et « English for the UK ». Les formulations sont conservées ; l’interface anglaise est en anglais américain. Les aides et messages d’accompagnement sont des ajouts éditoriaux séparés. Le lien « France » de la bibliothèque ouvre par erreur un GAD-7 et n’a pas été utilisé.

Developed by Drs. Robert L. Spitzer, Janet B.W. Williams, Kurt Kroenke and colleagues, with an educational grant from Pfizer Inc. No permission required to reproduce, translate, display or distribute.